English translation below the pictures 🙂

Jeg bestillte meg en Marc by Marc Jacobs tablet sleeve for iPaden min for noen uker siden. Fikk den i posten i dag 😀 Hittil nå har jeg ikke hatt annet beskyttelse for iPaden enn skjermbeskyttelse. Så iPaden min er litt skitten og har noen riper pga manglende beskyttelse.

Dette bestillte jeg på Shopbop og betalte ca kr. 330 med frakt. Jeg vet at det finnes andre alternativer, men jeg liker denne her jeg. Den er også litt stor for iPaden som jeg kan nevne har en clip-on tastatur. Passer fint det for da kan jeg også sette andre ting inn i sleeven sammen med paden 😀

iPaden blir da beskyttet skikkelig fra nå av når jeg tar den med over alt 😀


//I ordered a Marc by Marc Jacobs tablet sleeve a few days ago. I only received it today 😀 Up until today, my iPad does not have any other protection other than the screen protector it has. So the back of my iPad is a little bit dirty and has some scratches.

I bought this at Shopbop and paid around 330NOK for it. I know there are a lot of alternatives out there, but I did like this one. I might also add that this is actually a little bit big for the iPad that has a magnetic clip-on keyboard. It works for me, because I know I can put other things inside the sleeve along with my iPad 🙂

My iPad is now officially protected from now on whenever I take it with me 😀

#marcbymarcjacobs

Det er visst høstferie nå, men jeg har desverre ikke høstferie. Det jeg kan derimot glede meg til er en 3 ukers ferie i desember! Jeg skal til Filippinene, men først skal jeg innom Japan. Planen er også å reise til Sør Korea mot slutten av ferien før man drar til Japan for å komme tilbake til Norge 😀

Det er billigere å reise fra Oslo-Tokyo- Oslo enn Oslo-Manila-Oslo. Altså det er 5000NOK i prisforskjell. Da valgte jeg det i stedet 😀 Jeg skal være i Tokyo i tre dager før jeg skal til Filippinene 😀 Jeg har faktisk utrolig lyst til å reise til andre land i Asia, men jeg tror ikke jeg har råd til det 🙁  Det er ganske kjipt at jeg ikke får være i der mye lengre, men men jeg er i hvertfall der 🙂

Håper dere har en fin høstferie 😀 <3

English translation below the pictures 🙂

Nå er det slutt på flere skjønnhetsprodukter! Eller, jeg venter en til i posten da 😛 Men ja, nå er det slutt! Nå har jeg vel alt jeg trenger av skjønnhetsprodukter 🙂 Det blir gøy da, å se om man får noen forandringer eller ikke i huden. De produktene jeg har kjøpt er stort sett fra Sør Korea. Om det er noen som vet om skjønnhet så er det japanere og koreanere 🙂

Jeg kjøpte produktene på eBay hos en selger som heter Sing Sing Girl. Fant ut at produktene hun solgte var noen kroner billigere enn på YesStyle. Har kjøpt fire produkter, men så fikk jeg en hel haig med eksemplarer 🙂 Yey!

Her er produktene jeg kjøpte 🙂

It’s Skin Power 10 Formula Q10 Effector: Dette er en serum/ampoule. Den skal ha sånn Coenzyme Q10, som er visst en viktig komponent for hudets metabolisme og vil dermed gjennopprette tapt elastisitet i huden.  Den skal i hvertfall forhindre rynker. For å være helt ærlig, så kjøpte jeg feil. Skulle egentlig kjøpe It’s Skin Power Formula Collagen. Men men 🙂

Innisfree Green Tea Mineral Mist : Dette er en ansiktsmist som skal fukte huden uten å ta med fuktighetskremen med deg over alt. Det er 50mL og er perfekt størrelse til å ta med over alt.

Etude House My Lash Serum: Dette er en serum for øyevippene 🙂

Mizon Snail Repair Eye Cream : Dette er en øyekrem, med ehem 80% snegle slim. Det er litt ekkelt å tenke på at det er snegle slim i den, men så eier jeg allerede et snegle ansikskrem fra før av fra samme merke. Så jeg synes jo ikke at det er ekkelt lenger.

Jeg har aldri prøvd serum, mist eller øyekrem før. Dette synes jeg er faktisk spennende 🙂

//I am done buying beauty products. Or, I am still waiting for one more 😛 but, yes! I am done buying. I have everything I need when it comes to beauty products 🙂 It will be exciting to see if there will be any changes in my skin or not. The products that I bought are from South Korea. If there are anyone who knows about beauty it is the Japanese and the Koreans 🙂

I bought these products at eBay from a seller named Sing Sing Girl. I found out that the products she sells are a bit cheaper that YesStyle. I actually bought 4 products, but I received a bunch of samples as well 🙂 Yey!

Here are the products I bought 🙂

It’s Skin Power 10 Formula Q10 Effector:  This is a serum/ampoule.It contains Coenzyme Q10 that is supposed to be an important component of the skins metabolism. It restores the skins elasticity or something. It is supposed to prevent wrinkles. To be honest, I bought the wrong product. I was supposed to buy the It’s Skin Power Formula Collagen, but yeah. I will just have to use it.

Innisfree Green Tea Mineral Mist : This is a facial mist with green tea. It moisturizes the skin without bringing a whole bottle of moisturizer with you. This is 50mL so it is a perfect size to travel with and bring everywhere.

Etude House My Lash Serum: This is an eye lash serum. Quite unsure what it does really.

Mizon Snail Repair Eye Cream : This is an eye cream with 80% Snail Mucin. It is kinda gross to think about, but I do already own a snail all-repair cream from the same brand so I am no longer grossed out.

 

I’ve never used a serum, mist  or eye cream so this will be interesting to see 🙂

Jeg har aldri vært på så mange kinoturer på rad i løpet av en uke. Det første var jo filmen The Man From UNCLE forrige fredag, Maze Runner forrige søndag og The Martian mandagen som var! Har samlet masse poenger da.

The Maze Runner så jeg på Ringen Kino på søndagen som var. Jeg husker jeg så første filmen via gratis billetter fra Kino pluss. Da husker jeg at det var førpremieren av førpremieren XD Jeg leste også første boken, og det var faktisk en del forskjeller mellom filmen og boken. Andre boken har jeg ikke lest, så hvordan jeg så filmen på ble kke påvirket i det hele tatt siden jeg hadde ingenting å sammenlikne det med.

Jeg likte faktisk filmen. Jeg skvatt en del, det må jeg faktisk innrømme. Det var jo spennende. Har lagt merke til at det er en del skuespillere fra Game Of Thrones i filmen XD Filmen synes jeg var bra ja, det var action og spenning. Jeg kjente at mot slutten så var jeg bare veldig sur på Theresa, hun jenta fra første filmen. Hun er en av de mest irriterende fiksjonært person jeg kan huske så langt, og jeg er irritert på hun! Minho er også ganske badass forresten 😛 Spennende film og bra film synes jeg 🙂

Å lese andre boken er nok noe jeg kommer til å gjøre i nærmeste fremtid. Jeg likte første boken veldig godt, så jeg vil mest sannsynligvis like andre boken også 😀 Problemet jeg har nå er rett og slett tid 😛

 

Forrige torsdag fikk jeg en epost som kunne gi meg to gratis billetter til filmen the Martian. Billettene var begrenset så det var på en måte en første mann til mølla opplegg. Jeg gikk til nærmeste kinoen med en gang jeg hadde muligheten og tok ut to billetter.

Filmen ble vist på Victoria Kino i går og varte 2.5 timer. En representant fra 20th Century Fox informerte oss om at vi er an av de i verden som får sett på filmen og dermed er all mobilbruk på salen forbudt og kunne resultere i å bli kastet ut. Det var ingen trailere før filmen, og det var ganske deilig.

Selve filmen var ganske bra. Selv om det er 2.5 timer, så er det faktisk ikke så langt. Man legger rett og slett ikke merke til at tiden har vært så mye fordi filmen er veldig interessant . Det handler jo om en man som bor i planeten Mars alene i flere mnd eller år, så interessant er det veldig. Jeg hørte faktisk at boken er mye mer detaljert enn filmen, så jeg fikk lyst til å lese boken. Boken kan jeg sikkert lese etter eksamen 😛

Her er  i hvertfall traileren 😀

På fredag så jeg på filmen The Man From U.N.C.L.E. Hadde egentlig ikke så lyst til å se på filmen, men typen ville se på den. Syntes ikke at filmen var interessant ut i fra reklameplakatene jeg har sett på tbanestasjonene.

Filmen er veldig bra synes jeg. Bra blanding mellom action og litt komedie. Jeg har en svakhet for spionfilmer, så dette er nok en av grunnene til at jeg likte den. Det hjelper kanskje også at de har Henry Cavill og Armie Hammer som hovedpersoner. Henry Cavill er så kjekk, og for å ikke nevne aksenten hans. Armie Hammer hadde også en veldig god russisk aksent.

Kort om filmen. Settingen er ca etter 2.verdenskrig og der Berlinmuren fortsatt eksisterte. Napoleon (Henry) og Illya (Armie) er spioner fra USA og Russland. Napoleon redder  Gaby ( Alicia Vikander) og tar henne med til andre siden av muren, mens Illya  har som mål om å ikke la Napoleon redde henne. Gaby er viktig fordi faren hennes som kan lage en kraftig bombe, er blitt borte. USA og Russland samarbeider for å finne faren til Gaby. Faren til Gaby jobber under det rike Vinciguerra familien og begge spioner prøver å komme nærme familien. Mot slutten av filmen samarbeider Russland, USA og Britiske spioner og lager gruppen UNCLE.

Jeg er så dårlig med referater 😛

Men filmen er bra! Verdt å se på.

English translation after the pictures 🙂

Da har endelig Oyatsu Boxen kommet! Jeg og søsteren min har gledet oss til å få den. Da jeg hentet boksen i posten, var den litt ødelagt, men det gjør ingenting. Det er så mye godt der, at jeg ikke vet om jeg vil spise de i det hele tatt. Det finnes bl.a godteri som er limited edition og det gjør det enda vanskeligere for meg å ville spise de 😛 Sammen med godteriene fikk jeg en brosjyre der det står hva jeg har fått i boksen 🙂

Her er de jeg fikk i boksen  🙂

1. Hokkaido Milk Candy: er konsentrert melkegodteri

2. Chocobi- Tropical Edition : Vet ikke hva dette er egentlig 😛

3.Caramel Corn- Strawberry: er på en måte ostepop, bare at den smaker jorbær og ikke ost.

4. Yokai Watch- Soda Candy: Ramune godteri, ramune er en slags type brus i Japan 🙂

5. Nerune-Mystery: Vet ikke, men det skal være tre mysteriesmak inne i posen

6. Shigekix Energy Drink: Er en veldig veldig sur godteri. Litt usikker om man kan spise de som de er, eller om jeg må blande disse i vann

7. Pote Long- Ramen Flavor: Er baktpotet sticks med ramen smak

8.Hi- Chew- Acerola: Er japansk godteri, men den er med Acerola smak eller barbados kirsebær

9. Bikkuriman-Star Wars: Japansk sjokolade vaffelkjeks

10. FIT’s Mario Bros.-Ginger Ale : Det står faktisk ikke hva dette her er 😛

11. Japanese Gachapon: Pikkachu

Gleder meg allerede til å få neste boksen i oktober 😀 Jeg vet ikke hva jeg skal spise først, eller hvem av de jeg skal spare 😛

// I finally received my Oyatsu Box. My sister an I have been lookinh forward to receive it. The box was damaged when I got it, but it is okay. There are a lot of treats there, that  I don’t know if I want to eat them at all. There are candies that are limited edition, so I don’t really want to eat them at all 😛 Anyways, along with the treats I got a brochure which informs me of what I got in the box 🙂

Here are the things that I got in the box 🙂

1. Hokkaido Milk Candy: consentrated milk candy

2. Chocobi- Tropical Edition : I don’t really know what this is 😛 Doesn’t say as well

3.Caramel Corn- Strawberry: corn pops, but it strawberry flavor 🙂

4. Yokai Watch- Soda Candy: Ramune soda candy 😀 Ramune is a soda in Japan

5. Nerune-Mystery: I do not know, but it says there are three mystery flavors in the bag

6. Shigekix Energy Drink: A very sour candy. I am unsure if I can eat this as is or if I need to blend it with water

7. Pote Long- Ramen Flavor: Baked potato sticks with ramen flavor

8.Hi- Chew- Acerola: Japanese soft candy with Acerola flavor or Barbados cherry

9. Bikkuriman-Star Wars: Chocolate wafer biscuits

10. FIT’s Mario Bros.-Ginger Ale : Doesn’t say what this is 😛

11. Japanese Gachapon: Pikkachu

I am already excited to receive the next box on October. I don’t know what to eat first among all of them and which ones to save 😛

#oyatsyubox

Her om dagen var jeg på NamKang i Oslo.  Jeg er så dårlig på stedsnavn, men det er ved Sentrum Scene et sted.  Jeg har ikke vært på stedet på lenge,  3år kanskje.  Det er ulike grunner til det,  men  jeg bestemte meg for å dra dit for noen dager siden.
Jeg bestillte bulgogi,  og det er faktisk mye annet enn det som man ser på bildet som bl.a skålen med ris og isbergsalat.  Kjøttet som er marinert på forhånd ble kokt på bordet vårt. Jeg synes at å spise bulgogi er ikke så elegant,  hahaha.  Neida,  men det er en måte vi spiste den på.  Først tok vi salaten,  la litt saus i den,  deretter tok litt ris også kjøtt,  deretter de ulike grønnskene på bordet også kjøttet.  Man ruller de sammen også stapper det inn i munnen.  Ikke så elegant :p Maten er utrolig god! Det finnes ikke et annet ord å beskrive det på enn at den er så god. Grønnsakene jeg snakket om er forresten bønnespirrer,  kimchi og agurk som er litt sterk.  Vi fikk også suppe til forrett,  misosuppe faktisk.  Den var også god,  men så liker jeg misosuppe da.
Lurer på når jeg skal dit neste gang 🙂

I mitt forsøk på å være mye sunnere så har jeg vært på leting etter alternativer til godteri.
Jeg oppdaget disse sjokoladene i går og ville teste de ut. Min forventing var slik: rice crisps ville jeg elske og den  med 85% kakao ville jeg ikke like. Forventningene mine var feil.  Jeg likte ikke det med rice crisps så godt.  Den var litt bitter synes jeg. Den med 85%kakao var faktisk overraskende god.  Den var ikke så bitter som jeg hadde forventet.
Det finnes også flere andre smak fra samme merke, men jeg tror nok det må ta litt tid før ueg kjøper på nytt.  Synes det ble for dyrt da jeg kjøpte de i går :p

I går bestemte jeg meg for å klippe håret, sist gang jeg klippet den var vel i desember 2013! Det var egentlig på tide at jeg klippet håret. Tuppene på håret mitt var så slitt fra blekingen jeg gjorde i april i fjor. Jeg hadde helbleket håret mitt i april i fjor, også farget jeg den mørkebrunt like før skolestart også har det blitt lysere pga solen som igjen resulterte i hårfargen jeg har nå.Man kan også se helt tydelig etterveksten min, som er faktisk ganske lang nå. Jeg hadde faktisk veldig lyst til å farge håret slik at jeg får en jevn hårfarge, men det tar jeg kanskje en annen gang.

Å klippe håret så mye var faktisk ganske deilig. Håret mitt føles mye sunnere ut! Det er en helt fantastisk følelse. Jeg må innrømme at det føles litt uvant å ha kort hår. Jeg får ikke fletten den som jeg pleide å gjøre før, men det vokser jo om ikke så lenge 😀