Tja, ble litt usunt i dag vel også, men det går greit siden jeg skal trene senere. Dette ble nok lunsjen i dag i stedet for mitt hjemmelagde kyllingsalat. Hvis jeg ikke tar feil så står det Kimchi mandu på posen som jeg tror blir Kimchi dumplings hvis man oversetter det. Jeg orker ikke å Google det, men tror jeg har sett på Running Man litt for mye at jeg vet at mandu er dumplings. Synes at den smaker god, det kunne kanskje hatt litt mer fyll enn det den har nå, men det går. Jeg foretrekker de egentlig stekt enn dampet.
Jeg fikk lyst til å spise koreanskmat 🙁 Jeg tror jeg må stikke innom Gangnam Korean Restaurant neste lønning 😛
I dag bestemte jeg for å ta en cheat day, eller middag da. Litt dårlig, men men. Jeg fikk veldig lyst på koreansk mat av et eller annet merkelig grunn. Så da bestemte vi at vi skulle spise koreansk mat, og da dro vi til Gangnam Korean restaurant som ligger ved Munkedamsveien 59. Jeg har vært der en gang og syntes at maten var så utrolig god og mettende at jeg måtte bare komme tilbake.
Jeg bestillte en Ddeokgalbi for forrett og Bibimbap til hovedrett, men vi fikk også mye annet i tillegg. Ddeokgalbi som er en biffkjøtt, var utrolig god og saftig. Til og med salaten servert ved siden av den var utrolig god. En av de tingene vi fikk i tillegg var en liten skål med eple, agurk og et eller annet saus blandet sammen. Smaken til den lille salaten kan jeg faktisk ikke beskrive annet enn at den var god. Vi fikk også kimchi, og en tallerken med egg, potet, tofu og kikerter. De var i små porsjoner, men de var også veldig god. Alt som vi fikk var jo veldig god! Bibimbapen var veldig god selv om sausen var ganske sterk. Den er sterk, men på en god måte. Etter å ha spist opp all maten så var jeg faktisk veldig mett, og jeg som hadde så sinnsykt lyst til å prøve dessert. Han som jobbet der, eller eieren, var veldig hyggelig og ga oss to desserter laget av rispuffs, litt havregryn, rosiner og et eller annet . Den var veldig god, aldri smakt noe liknende. Jeg kunne ønsket jeg visste hva det kaltes.
Jeg har faktisk vurdert å feire bursdagen min her, men først må jeg spare masse penger 😛 Alt ved denne restauranten er veldig god og ikke minst autentisk koreansk mat. Det anbefales i hvertfall hvis man er glad i koreansk kultur og ikke minst sterke retter, koreanere elsker chili ut i fra det jeg har observert.
//I decided that today I was going to have a cheat day or cheat dinner. A little bad, but whatever. I had cravings for Korean food for some weird reason. So we decided to go for Korean,and headed towards Gangnam Korean Restaurant which is in Munkedamsveien 59. I have been there once and I think their food tastes incredibly delicious and not to mention filling.
I ordered Ddeokgalbi for starters and Bibimbap for the main course, but we also received a lot of things on the side. Ddeokgalbi is beef cake with Korean style sauce, and it was very juicy and tasted very good. Even the salad on the side tastes good. One of the things we received on the side was a small bowl with sliced apples, cucumber and some kind of sauce mixed together. I don’t know what it was, but it tasted delicious as well. We also received kimchi, a plate with heart -shaped egg, potatoes, tofu and chickpeas. They were in small portions, but they were also good. Everything we got was actually delicious. The Bibimpab was delicious even though the sauce was spicy hot. It is spicy, but spicy in a good way.
After eating all of the food, I was actually very satisfied, which sucked because I actually wanted to try some of their desserts. The man working there, or the owner I guess, was very kind and gave us something. It was made of puffy rice, oatmeal, raisin and some other thing. I have never tasted anything like it before. It was very good. I wish I asked what the snack was called, because it was good!
I am considering celebrating my birthday here next year, but I would need to save a lot of money first 😛 Everything in this restaurant is very delicious, not that I have eaten everything on their menu, yet. They are also one of the very few restaurants in Oslo that has authentic Korean food. I do recommend this place to those who are interested in Korean culture and those who likes spicy food. I have observed that Koreans loves chilli on their food.
Da har jeg fått Oyatsuboksen for oktober! Det er så mye godt der som egner seg til Halloween. Jeg har faktisk ikke spist et eneste godteri fra boksen, sparer de 😛
Her er i hvertfall hva jeg fikk 🙂
Meiji Curl- Curry Flavor: Dette er corn puffs (likner på ostepop)med curry smak. Er faktisk litt skeptisk til dette, men kan gi tilbakemelding når jeg får smakt på dette:P
DIY Ramune Meigum : Du lager din egen godteri enten med ramune-, jorbær- eller appelsinsmak 😀
Fujiya Milky- Matcha : Jeg vet ikke hva Milky Candy er, men dette her er i japansk grønte smak 🙂
Meito Strawberry Milk Candy: tror dette er jordbærdrops som har en søt kremete fyll
Mitsuya Cider-Grape : gummi godteri med druesmak
Kirby Flavor Mix Gum : Dette skal være spesial tyggis. Man kan blande de ulike tyggisene i posen for å få forskjellige smak
Sweet Potato Sticks: Disse likner på pocky og skal smake søtpotet. En av de jeg gleder meg til å smake
Fizzy Ramune Candy: Ramune godteri 🙂 Tror man kan også få kjøpt liknende her i Norge
Koala No March- Strawberry: Kjeks med jorbærfyll. Dette tror jeg også at de selges i Norge
Puccho Mix Fruits: Puccho med ulike smak 🙂
Japanese Gachapon: Her fikk jeg Lana fra Zelda 🙂
Jeg gleder meg faktisk til å smake på alle disse her. Når jeg får smakt på de kan jeg faktisk også skrive hva jeg synes om smaken til enkelte av de 🙂
//I received my October Oyatsubox! There are a lot of good things there that are suitable for Halloween. I have not eaten any of them actually as I am saving them instead 😛
Here are what I got
Meiji Curl- Curry Flavor:Corn puffs with curry flavor. I must admit that I am a little bit sceptical to this flavor. I’ll give a feedback if this is good or not.
DIY Ramune Meigum : This is a DIY candy where you well make your own candy with ramune, strawberry and orange flavors.
Fujiya Milky- Matcha :I do not know what milky candies are, but this comes in green tea flavor
Meito Strawberry Milk Candy:this is well a candy with hard strawberry flavor in the outerlayer and sweet and creamy centre
Mitsuya Cider-Grape : gummies with grape flavor
Kirby Flavor Mix Gum : this is a special bubble gum. Mixing the gums with each other will create different flavors
Sweet Potato Sticks: These looks a lot like pocky, they’re made of sweet potatoes
Fizzy Ramune Candy: Ramune candy! I think this can be bought here in Norway as well
Koala No March- Strawberry: Biscuits with strawberry filling:)
Puccho Mix Fruits: Puccho with different flavors
Japanese Gachapon: I got Lana from Zelda 🙂
I look forward to tasting them. I may write a feedback on each of them to evaluate the taste 🙂
Dette godteriet har søsteren min mast meg i ukevis å lage. Ja lage! Dette er en DIY godteri som jeg fikk i Oyatsuboksen. Beklager dårlig og mørke bildene, disse ble tatt sent på kvelden og vi har ikke de beste lysene i huset.
Alt som man trenger for å lage godteriet er inne i det lille pakken. Jeg måtte også bruke Youtube for å finne ut hvordan man skulle lage godteriet siden mine japanske ferdigheter er ikke så avansert at jeg kan lese og forstå alt!
Har merket steg for steg hvordan man lager godteriet.
1. Ta ut alt som er inne i posen og la den hvite beholderen være igjen.
2. Fjern kanten som har en dyp trekant form, den er veldig lett å fjerne.
3 og 4. Ta frem den røde og gule posen markert med 1 og hell de i hver sin plass.
5. Fyll den dype trekanten med vann.
6. Hell vannet i pulveret og gjenta.
7. Bland pulveret og vannet godt sammen.
8 og 9. Finn frem den lille røde og gule posen. Den røde skal der hvor man la det store røde og den gule skal der hvor den gule var tidligere.
10. Bland de godt sammen frem til man får en fluffy konsistens. De vil også forandre farge 🙂
11. Ta frem den siste store blåe posen og fordel innholdet mellom de to godteriene i beholderen.
Godteriet smakte veldig god! Den var litt sur, men jeg liker sure godterier så… Jeg fikk ikke gjennkjene hvilke smak de to godteriene hadde. Det hadde en rar konsistens, men den var veldig god. Jeg og søsteren min delte på de, eller jeg ga henne mesteparten.
Gleder meg til å hente neste Oyatsubox som jeg henter i morgen 😀
//My sister has been pestering me for weeks on making this candy. Yes, making. This is a DIY candy that I got along with the Oyatsubox. I apologize for the bad and dark pictures, they were taken late at night and we don’t really have the best lighting at home.
The candy is called Neru Nerune:Mystery Flavor 🙂
Everything that is needed to make this candy is in the package. I had to use YouTube to figure out how to make the candy, since my Japanese is not advanced so I don’t understand a lot.
I made a step-by-step instruction on how to make the candy.
1. Take everything that in the package and set aside everything except for the white plastic.
2. Remove the corner with the deep triangle, it is very easy to remove.
3 and 4. Get the red and yellow packets marked with 1 and pour each of them on each of their places in the plastic.
5. Fill the deep triangle with water
6. Pour the water on the powder, and repeat on the other powder.
7. Mix the water and powders well.
8 and 9. Find the small red and yellow packets. Pour the red one where the big red was poured and the same with the yellow one.
10. Mix them well until they get a fluffy consistency. They are also going to change colors btw 🙂
11. Take the last packet, the blue one, and divide what’s inside with the two candies.
The candies tasted really good. They were a bit sour, but I like sour candies 😛 I did not get to know what their tastes were. I must say it had a weird consistency, but they were very good. Weird because I’m not used to that kind of consistency. My sister and I did split the candy, well I gave her half of my part.
I am so excited for my next Oyatsu Box, which I will be getting tomorrow 😀
Da har endelig Oyatsu Boxen kommet! Jeg og søsteren min har gledet oss til å få den. Da jeg hentet boksen i posten, var den litt ødelagt, men det gjør ingenting. Det er så mye godt der, at jeg ikke vet om jeg vil spise de i det hele tatt. Det finnes bl.a godteri som er limited edition og det gjør det enda vanskeligere for meg å ville spise de 😛 Sammen med godteriene fikk jeg en brosjyre der det står hva jeg har fått i boksen 🙂
10. FIT’s Mario Bros.-Ginger Ale : Det står faktisk ikke hva dette her er 😛
11. Japanese Gachapon: Pikkachu
Gleder meg allerede til å få neste boksen i oktober 😀 Jeg vet ikke hva jeg skal spise først, eller hvem av de jeg skal spare 😛
// I finally received my Oyatsu Box. My sister an I have been lookinh forward to receive it. The box was damaged when I got it, but it is okay. There are a lot of treats there, that I don’t know if I want to eat them at all. There are candies that are limited edition, so I don’t really want to eat them at all 😛 Anyways, along with the treats I got a brochure which informs me of what I got in the box 🙂
Here are the things that I got in the box 🙂
1. Hokkaido Milk Candy: consentrated milk candy
2. Chocobi- Tropical Edition : I don’t really know what this is 😛 Doesn’t say as well
3.Caramel Corn- Strawberry: corn pops, but it strawberry flavor 🙂
4. Yokai Watch- Soda Candy: Ramune soda candy 😀 Ramune is a soda in Japan
5. Nerune-Mystery: I do not know, but it says there are three mystery flavors in the bag
6. Shigekix Energy Drink: A very sour candy. I am unsure if I can eat this as is or if I need to blend it with water
Her om dagen var jeg på NamKang i Oslo. Jeg er så dårlig på stedsnavn, men det er ved Sentrum Scene et sted. Jeg har ikke vært på stedet på lenge, 3år kanskje. Det er ulike grunner til det, men jeg bestemte meg for å dra dit for noen dager siden.
Jeg bestillte bulgogi, og det er faktisk mye annet enn det som man ser på bildet som bl.a skålen med ris og isbergsalat. Kjøttet som er marinert på forhånd ble kokt på bordet vårt. Jeg synes at å spise bulgogi er ikke så elegant, hahaha. Neida, men det er en måte vi spiste den på. Først tok vi salaten, la litt saus i den, deretter tok litt ris også kjøtt, deretter de ulike grønnskene på bordet også kjøttet. Man ruller de sammen også stapper det inn i munnen. Ikke så elegant :p Maten er utrolig god! Det finnes ikke et annet ord å beskrive det på enn at den er så god. Grønnsakene jeg snakket om er forresten bønnespirrer, kimchi og agurk som er litt sterk. Vi fikk også suppe til forrett, misosuppe faktisk. Den var også god, men så liker jeg misosuppe da.
Lurer på når jeg skal dit neste gang 🙂
Jeg synes at jeg har funnet Oslos beste kyllingburger. Vet ikke så mye om andre kyllingburgere, men dette er absolutt det beste for meg. Jeg har ikke vært innom alle burgerstedene, det har jeg kanskje ikke tid eller penger til.
Dette er en kyllingburger fra Stangeriet som man finner i Mathallen. Har klart å glemme hvor mye den koster, men det er i hvertfall noe mellom 80-90kr vil jeg tro. Dyrt, men det er verdt det. Alt i denne burgeren her smaker bare så utrolig godt. Brødet, sausen og ikke minst den deilige kyllingen.
Ser ikke den så godt ut? Hva synes du er den beste kyllingburgeren?
//I think I have discovered the best chicken burger in Oslo. I don’t really have that much knowledge on other chicken burgers, but this one is the best for me. I don’t have the time and the money to visit all the other burger chains 😛
This is a chicken burger from Stangeriet that is located in Mathallen. I forgot how much this costs, but it is between 80-90NOK. It may be expensive, but it is worth it. Everything about this burger tastes so good. The bread, sauce and not to mention the delicous chicken.
Doesn’t this look delicious? What do you think is the best chicken burgen?
Da jeg var i Amsterdam så kjøpte jeg to snacks med Hello Kitty på. Jeg kjøpte noe som likner på Pocky med jordbærsmak og Yanyan med sjokolade. Begge var faktisk veldig god. Det med jordbærsmak ga jeg til søsteren min siden jeg liker ikke mat med jordbærsmak.
Her i Norge kjøpte jeg Pocky med grønntesmak. Det smaker litt rart første gangen, men jeg synes jo at all mat med grønntesmak (matcha) smaker rart første gangen. Det er egentlf en uvant smak for å være ærlig, men jeg liker det. Jeg likte det så godt at jeg kjøpte meg en boks til med grønnte Pocky.
Jeg kjøpte også Cookpad Sakusaku Panda Chocolate og Puccho Miracle Bag Caramel nylig. Pandasjokoladen var faktisk veldig god at jeg vurderer å kjøpe en til meg selv. Pandasjokoladen jeg kjøpte ga jeg til søsteren min som igjen ga meg to stk. Hun spiste nok alt med en gang. Puccho var også veldig god, men jeg smakte nok egentlig det som bruser inne. Så jeg smakte nok ikke helt smaken av karamellen, men det går jo fint det jeg liker smaken av det som bruser inne.Puccho ga jeg også til søsteren min. Innpakningen av puccho var veldig søt synes jeg, så det er nok en stor sannynlighet for at den blir utsolgt hvis jeg skal til butikken igjen.
Jeg kjenner at jeg gleder meg til å få min aller første Oyatsubox. Jeg kan ikke besøke butikken som selger disse japanskegodteriene hver dag for da hadde jeg blitt blakk 😛
When I was in Amsterdam I bought two snacks with Hello Kitty as the cover. I bought something that looks like Pocky in strawberry flavor and YanYan with chocolate. Both actually tasted quite good. I gave most of the one with strawberry to my sister as I am not really a fan of strawberry flavored food.
Here in Norway, I recently bought Pocky in green tea flavor. It tastes weird at first, well almost all the food and ice cream I have tasted that is Matcha(green tea) tastes weird. It is unusual actually, but I do like it. I liked it so much that I bought a second green tea flavored Pocky.
I also bought Cookpad Sakusaku Panda Chocolate and Puccho Miracle Bag Caramel recently. The panda chocolate was actually very good that I think I might buy one for myself tomorrow or some other day. I got to taste two as I gave the chocolate box to my sister who ate them all very fast. The puccho was also good, but I actually only tasted the fizzy thing inside and not the flavor of the caramel itself. I do like the fizzy thing inside puccho so I don’t really mind not tasting the caramel 😛 I also gave the package to my sister only having a few to myself. The pucco bag is quite cute, but I am guessing the store will be sold out when I come back there.
I can’t wait for my first Oyatsubox to arrive. I feel like if I visit the store where I buy my snacks daily, my bank balance would be 0 in no time.
Det er vel ikke akkuratt en japansk butikk man skal besøke når man er i Amsterdam, men det gjorde jeg 😛 Jeg besøkte to Japanske butikker da jeg var i Amsterdam og disse er Meidi-Ya og Iseya.
Første butikken jeg besøkte heter Meidi-Ya Tokyo og butikken ligger i Beethovenstraat 18-20. For å komme seg dit fra Centraal Station kan man ta trikk nummer 5A’veen Binnenhof og 24 VU medisch centrum og gå av Gerrit v.d. Veenstraat. Butikken er liten og selger mat, snacks, drikke og diverse ting fra Japan. For turister så tar ikke de i mot Visakort så her må man betale kontant.
Fra Meidi-Ya Tokyo kjøpte jeg grønn te (matcha) fra tre ulike merker, Hello Kitty Yanyan, furikake (riskrydder), Pokari Sweat og One Piece snack. Av de tre grønn te jeg kjøpte er to i pulver form, mens den ene er i teposer 🙂 Pokari Sweat selv om det høres ekkel ut smaker faktisk veldig god at da vi kom tilbake dit for andre gang ble det et gjenkjøp.
Det andre japanske butikken jeg besøkte heter Iseya. Det ligger i Kostverlorenhof 66. For å komme seg dit fra Centraal Station tar man linje 51 mot Westwijk og går av på Zonnenstein. Foran Iseya så ligger Mom ‘n’ Kitchen som selger koreanske varer. Iseya tar heller ikke imot Visakort.
Fra Iseya kjøpte jeg noe som likner på Oreo, men bare at det er grønnte fyll inni og en snacks med Hello Kitty foran.
Bildene under viser hva jeg kjøpte fra de ulike butikkene 😀
//You don’t actually visit Japanese stores when you’re in Amsterdam, but I did 😛 I went to two different Japanese stores when I was in Amsterdam, and these are Meidi-Ya Tokyo and Iseya.
The first store I visited was Meidi-Ya Tokyo which is in Beethovenstraat 18-20. To go there from the Centraal Station you can take tram number 5 A’veen Binnenhof and tram 24 VU medisch centrum and go off at Gerrit v.d. Veenstraat. The store i small, but they sell everything from food, snacks, drinks and other things from Japan. They do not accept Visa cards so the only way to buy from here as a tourist is paying in cash.
From Meidi-Ya I bought green tea (matcha) from three different brands, Hello Kitty Yanyan, furikake( rice seasoning), Pokari Sweat and a One Piece snack. Two of the green teas I bought are in loose powder form and the other one is in tea bags. Although it sounds gross, Pikari Sweat was actually very food. We bought it again the second time we went there.
The other Japanese store I visited is Iseya. It is is Kostverlorenhof 66. To get there from the Centraal Station you take line 51 Westwijk and get off at Zonnenstein. In front of Iseya is Mom ‘N’ Kitchen that sells Korean things. Iseya does not accept Visa cards as well.
From Iseya I bought biscuits that looks like Oreo except that the filling is green tea, and one snack with Hello Kitty on it 😀
The pictures above shows what I bought from those two stores.
I dag dro jeg til et japansk restaurant som heter Shabushabu. Restauranten ligger i Rembrandtplein 47. Det var faktisk bare helt tilfeldig hvordan jeg fant stedet, planen var egentlig å gå rundt omkring og dra tilbake til Miss Korea for å spise middag.
Konseptet til Shabushabu er faktisk helt genialt. Det er en spis alt du kan buffet, men her er det ikke en buffet. Du går ikke opp og tar deg en tallerkener å velger maten din selv fra en buffetbord. Her får du en nettbrett med menyen og bestiller deretter, maten får man av kelner litt senere. De har desverre noen regler og begrensninger. Et eksempel er at man kan bestille maks 10mat og man får ikke bestillt ny runde med mat med mindre man har spist opp fra forrige runde. Man må vente 8min før man kan bestille på nytt og man må spise opp maten eller betale ekstra for maten man ikke spiste opp. Man kan også ikke være der lengre enn 2 timer.
Maten deres var nydelig og veldig god. Desserten også var veldig god, men jeg spiste jo kun isen og godteriet de hadde. Jeg tok grønnteis, mangois, svartsesamis og ferrerois. Jeg kunne faktisk vært der hele dagen og spise det gode maten, men desverre så er jeg bare et menneske og blir mett.
#Today I went to a Japanese restaurant called Shabushabu.The restaurant is in Rembrandtplein 47. I stumbled upon this restaurant by accident, because the plan was to waste time and go back to Miss Korea to eat dinner.
The concept of Shabushabu is actually very nice and a genius idea. It is an eat all you can buffet, but it is not your typical buffet. You don’t go to a buffet table with a plate and choose food yourself. Here you get a tablet with all the menus, chose your food from there and then a waiter serves you the food. They do have rules though. One of the rules is that you can only choose 10 food per round or 5 per person and you need to wait 8 minutes before you can order a new round. You also have to finish all the food from the previous round before you order. You also have to eat up all the food or else you’ll pay a fine, oh and you can’t stay there for more than 2 hours. The dessert buffet is the exception because you get to choose yourself. Their food was very good. Their dessert was also good, but I only ate ice cream and the candyFor the ice cream I chose green tea flavor, black sesame flavor, mango iceflavor and ferrero flavor.
