Konkurransen er avsluttet og vinneren er kontaktet.

Hei, jeg tenkte å kjøre ut en konkurranse om å vinne en Kodak Fun Saver 27 engangskamera. Det er jo sommerferie og da hadde det vært perfekt med en kamera for å bevare minner.Den skal være enkelt å bruke. Kvaliteten til kameraet er god og egner seg både innen-og utendørsbruk. Det er også en blits som hjelper mye dersom omgivelsen er mørk.

Alle kan delta i konkurransen og det er veldig enkelt å bli med i konkurransen. Alt man trenger å gjøre er å kommentere hvorfor du bør vinne og husk å skriv ned eposten din slik at jeg kan kontakte deg om du vinner. 

Konkurransen avsluttes den 16.juli. Lykke til 😀


//Hi, I thought of having a contest on winning a Kodak Fun Saver 27 single-use camera. It is after all summer vacation and it would be perfect to have a camera to save memories. The camera is supposedly easy to use. The quality is good and it can be used both indoors and outdoors. The camera also has a flash which helps a lot when the background is dark.

Every one can join the contest and it is actually pretty easy to participate. All you have to do is to comment on why you should win, and of course remember to write your e-mail address so that I can contact you if you win.

The contest ends on July 16th. Good luck 😀

 

Det var faktisk ikke så ille å være alene hjemme. Det har gått overraskende fint og jeg føler at huset er litt ryddigere. Jeg har bare litt dårlig samvittighet for at jeg ikke har lekt med fuglen så mye.  Jeg har hatt kveldsvakter denne uken som gjør at jeg er borte hjemmefra mellom 13-23.
Jeg har lekt litt med fuglen når jeg er hjemme. Hun har til og med begynt å like å sitte oppe på skulderen min.  Har til og med gått rundt huset med henne oppå skulderen. Jeg prøver å trene henne til å tro eller vite at det er ikke bare buret hennes som er tryggt, men hele huset.

Jeg har måttet ta en vanskelig besluttning i dag.  Jeg måtte sende en mail om at jeg ikke kan være fadder allikevel.  Dette er vel på grunn av at jeg vet at fadderuken vil kollidere med jobben min. Jeg vet heller ikke hvordan eller hva slags vakter jeg kan få. Det kan være vanskelig å få byttet vakter når ting er så uforutsigbart. 

//It wasn’t actually that bad to be home alone. Everything has been surprisingly well and I do feel like the house is a bit cleaner. I do have a bad conscience for not spending that much time with our budgie. I’ve had late shifts this week which means I am not at home between 1PM-11PM.
I do play with her before I leave. She has started to sit on my shoulders. I tried walking around the house with her on my shoulder,  she didn’t even fly away. I try to train her to feel safe around the house and not just her cage.
I had to take a hard decision today.  I sent an email to the fadder thing that I couldn’t be one. It is mainly because the whole fadder week will collide with my work.  I don’t even know what kind of shifts I will get in the future.  It may be difficult to change shifts if I don’t even know what I will get.

#budgie #undulat

Jeg fant bilder fra min Japan tur da organiserte bildene mine. Jeg var i Japan i juni 2011. Tenkte at det var smart å besøke Japan mens jeg var på en 28dagers ferie på Filippinene. Billettene til Japan fra Filippinene tur-retur kostet ca 3000kr. Jeg bodde hos tanten min som bodde på Rokkō Island som er en kunstig øy. Jeg var der i 5 dager og besøkte Kobe, Kyoto, Osaka og Universal Studios Japan. Tokyo fikk jeg desverre ikke besøkt, noe som jeg angrer på.

Japan var ganske fascinerende. Toalettene der var så kult med masse knapper som gjør masse rart. Likte også kjøleskapet der fordi de kan åpnes hvilken side du vil. Det er forresten en pariserhjul på HEP Five shoppingsenter på Osaka,noe som er veldig stillig. Det var en dag at jeg gikk rundt alene, jeg klarte meg ved hjelp av appen MetrO og delvis på grunn av at jeg kunne litt japansk da.

De har masse brusautomater rundt om kring med søte flasker. Bare være obs på å velge riktig iste, klarte å ta en grønnte iste som smaker virkelig som te, bitter. Den gyldne paviljon eller Kinkaku-ji er veldig fint og er verdt å besøke. Det er også verdt å smake på grønnte iskrem, Häagen- Dazs har veldig god grønn te iskrem.

Er ikke Japan så fint? Jeg liker at de klarer å balansere å være så høytteknologisk samtidig være tradisjonell. Jeg har planer om å besøke Japan igjen, men denne gangen skal det være i Tokyo med to bagasjer. Jeg klarte å fylle ut nesten hele bagasjen min da jeg var der, og det var dag 6 av min 28dagers ferie. 


//I found pictures from my Japan trip while organizing my pictures.I was in Japan in June 2011. I thought it was smart to visit Japan while I had a 28 days long vacation in the Philippines. The ttwo-way ticket to Japan from the Philippines cost around 3000kr. I lived with my aunt who lived in Rokkō Island an artificial island. I was there for 5 days and visited Kobe, Kyoto, Osaka and Universal Studios Japan. Unfortunately I didn’t get to visit Tokyo, something I regret.

Japan is very fascinating. The toilets are so cool because they have a lot of buttons that does a lot of weird things. I also liked their fridge because you can choose to open whichever side you wanted. There was also a ferriswheel on top of HEP Five shopping centre, pretty cool. There was one day where I roamed around alone, I managed to do so with the help of the app MetrO and party because I could a little Japanese.

They also have a lot of soda dispensers around the corners with cute bottles. Be careful of choosing the right iced te. I managed to take the wrong one which tasted exactly like real green iced tea, bitter. The Golden Pavillion or Kinkaku-ji is very nice and worth the visit. I also advice to taste green tea ice cream. Häagen-Dazs has really good green tea ice cream.

Isn’t Japan so nice? I like how they manage to balance being so high-tech at the same time be traditional. I have plans to visit Japan again, this time I will go to Tokyo with two luggages. I managed to almost fill up my luggage when I was there, and it was day 6 of my 28 days long vacation.

#japan #kobe #osaka #kyoto #kinkakuji #HEPFive #Rokkoisland

For noen dager siden solgte jeg min gamle iPad 2 med hensikt om å kjøpe en ny en. Problemet er at det er så utrolig vanskelig å velge synes jeg. Jeg vet i hvertfall at det jeg vil ha er 16GB og kun wi-fi modellen. Jeg vet bare ikke om jeg skal ta iPad Air eller iPad mini. Mini ser mer praktisk ut, men så vet jeg ikke om jeg skal ha Mini 2 eller Mini 3. Det er vel ikke så stor forskjell mellom de to miniene, men designet på Mini 3 er mye finere synes jeg. iPad Air 2 er for dyrt synes jeg.

Jeg klarer ikke å bestemme meg helt!

I dag fikk jeg en pakke fra Kondomeriet i posten. Pakken inneholder to goodiebags, en til meg og venninen min 😀 For ikke lenge siden ble jeg kontaktet av en fra Kondomeriet som skulle gi meg og venninnen min goodiebagen vi ikke fikk da vi var på Partypremieren av Magic Mike XXL 😀 Hvor snillt er det?

Jeg har ikke muligheten med det første å gi goodiebagen til venninnen min da jeg har bare senvakter frem til søndag, og hun har også jobb. Hun vet i hvertfall om goodiebagen og hva hun får og er utrolig glad. Hun var den som var mest skuffet av oss to da vi ikke fikk goodiebag fra Kondomeriet.

Vi har identiske goodiebag og det vi fikk var en leppepomade, kondom med rabattkupong, en orgasmekrem, vann- og silikonbasert glidemiddel, noen brosjyrer og en vibrator. Det er en av de beste goodiebagen jeg har fått! Til informasjon, så har jeg aldri eid en vibrator, så dette er vel noe som er ganske nytt 😛

Jeg synes at det ene brosjyren var interessant. Kondomeriet tilbyr et homeparty i butikk som er egentlig en privat handlekveld med venner bl.a. Dette synes jeg er ganske kjekt med tanke på at det er ikke alle som er komfortabel med å gå inn der med masse fremmede og spørre om ting man lurer på. Da er det vel greit å være i butikken med folk man kjenner og der man kan være komfortabel med å spørre om det man lurer på. Jeg kunne tenkt meg å ha en slags jentekveld her en gang. Man kan lese mer om det og evt bestille på homepartykondomeriet.wordpress.com

Jeg vil gjerne takke Maria fra Kondomeriet som kontaktet meg og sendte oss hver vår goodiebag. Vi er veldig takknemlig og veldig glad for at vi fikk de. Tusen hjertelig takk <3


//I got a package from Kondomeriet today. The package contains two goodiebags, one for me and one for my friend. A few days ago I got contacted by someone from Kondomeriet that wanted to give my friend and I the goodiebags that we did not get when we were at the Party premiere of Magic Mike XXL 😀 How kind is that?

I don’t have a chance to give the goodiebag to my friend right now as I just have late shifts up until Sunday and she also has a job. She does know about the goodiebag and what she will get, and she is very happy. She was actually the one that was the most disappointed among the two of us when we found out we wouldn’t get a goodiebag from Kondomeriet.

We have identical goodiebafs and what we got was a lip balm, a condom with a discount coupon, a sample og an orgasm cream, a sample of water based and silicone based lube, some brochures and a vibrator. This has got to be the best goodiebag that I have gotten! FYI I have never owned a vibrator before so this is pretty much new 😛

I actually found the other brochure interesting. Kondomeriet offers a homeparty at their store which is actually your own private shopping night with friends. It is practical I think because not everyone are comfortable going inside the stores with a lot of strangers and ask about things. It is much better to be inside the store with people you know where you can be comfortable about asking about what they want to know. I could think of having some kind of girls night here one day. You can read more it and book at homepartykondomeriet.wordpress.com

I would like to thank Maria from Kondomeriet for contacting me and sending us a goodiebag. We are very thankful and very happy that we got them Thank you very much <3

 

I går da jeg var på Sandvika Storsenter stoppet jeg innom Dropsen og kjøpte meg en Minions Surprize Qube. Den kostet 18kr. Jeg kjøpte den fordi: 1. det var noe som var nytt og 2. det er Minions!

Det var ikke før sent på kvelden i går at jeg husket at jeg hadde kjøpt den. Inne så er det en pakke med gul godteri i jordbær smak, tre klistemerker og to standees (vet ikke hva det er på norsk). Det tok meg en stund og masse youtube videoer før jeg visste hvordan jeg skulle sette opp de to minions sammen. Det var fordi de som skal koble de to sammen og standen hadde ikke så dyp gap eller noe, jeg var ganske redd for å ødelegge de. Jeg klarte det etter hvert.

Godteriet var faktisk ikke så verst heller, og dette kommer fra en som ikke like jorbærsmak godteri osv. Det skal visst også være laget av ekte fruktjuice.

Fikk lyst til å kjøpe mer for å få samlet på alle 😀 Er ikke de så søte?


//Yesterday when I was in Sandvika sentre I went to a store called Dropsen and bought Despicable Me Surprize Qube. It cost 18kr. I bought it because: 1. it was something new and 2. because Minions!

It wasn’t before late at night that I remembered that I bought it. Inside the box was a pack of strawberry flavored yellow candy, three stickers and two standees. It took me a while, actually a lot of youtube videoes before I found out how to properly stack the two minions. The gap wasn’t that deep and I was scared of ruining it, but it worked.

The candy was actually good, and this comes from someone who is not really a fan of strawberry flavored anything. The candies are also supposed to be made with real fruit juice.

I am thinking of buying more to collect the rest 😀 Aren’t they cute?

#minion #despicableme #surprizeqube

Siden i går har jeg vært alene hjemme. Det var faktisk ganske skremmende å komme hjem til en nøkkel som står på døren ulåst. Broren min som var i en ganske stressende situasjon klarte å legge igjen nøkkelen på døren. Jeg måtte gå rundt huset og slå på alle lysene sånn i tilfelle noen kom seg inn. Broren min er nå i Olbia i Italia, mens mamma og søsteren min er i København. Mamma og søsteren min kommer heldivis om ikke så lenge, altså på mandag. Jeg liker egentlig ikke å være alene hjemme, det er så ubehagelig.

I dag har jeg fri, og jeg skulle egentlig kjøre masse. Planen min var å stå opp tidlig for å jogge, også ta teoriprøven. Ingen av delene skjedde siden jeg var ikke oppe før kl 13. Jeg er egentlig ganske redd for å ta teoriprøven. Jeg vil ikke stryke. Jeg har klart å bestå prøven en gang, men det var for tre år siden.

Jeg var litt produktiv i dag da, jeg dro til Oslo for å få solgt to av mine gamle skolebøker. Møtte også noen fordi han skulle visst til Sandvika, og inviterte meg å bli med. Vi fant ikke det han hadde lyst på, så vi var ikke der lenge. Etter Sandvika dro vi i hvertfall hjem hos meg. Jeg er faktisk veldig imponert over han, siden i løpet av de timene han var hos oss så klarte han på en måte å kommunisere med undulaten. Det klarer ikke jeg, mamma eller noen av søskene mine en gang! Hver gang han plyster så svarer undulaten tilbake. Den var også ikke redd av han. Han hjelp også med å fikse buret til undulaten slik at det vil være fortere å gjøre den tam. Fikk også litt tips på hva jeg bør gjøre. Han har erfaring med undulater siden de hadde to undulater før.

Så nå er jeg alene hjemme igjen med en dverghamster, en undulat og masse planter


//I have been home alone since yesterday. It was actually pretty scary when I came home yesterday seeing that a key was in the door and was unlocked. My brother in a stressful state managed to leave his key at the door. I had to go around the whole house and turned on all of the lights, you know just in case someone managed to come in. My brother is in Olbia in Italy, while my mother and sister are in Copenhagen. My mom and my sister will be coming home soon, which is on Monday. I don’t really like to be home alone, it’s so uncomfortable.

It is my day-off today and I had plans on what to do. My plan was to wake up early to go jogging, then take the theory test on driving. Well, none of those happened because I woke up at 1PM. To be honest, I am actually scared to take the test. I just don’t want to fail. I managed to pass once, which was three years ago.

I was a bit productive today, I went to Oslo to sell some of my old school book. I also met someone because he was headed to Sandvika, and invited me to come along. We didn’t find what he wanted, so we weren’t there that long. After Sandvika we headed back to my house. I was pretty impressed with him, because in those hours that he was at home he managed to communicate with our parakeet. None of us at home can do that! Every time he whistled, the parakeet made a noise. She was also not afraid of him. He helped me fix the cage so that it would be faster to tame it. I also got some tips on what to do and stuff. He has some experience with parakeets since they had two parakeets before.

So not I am home alone again with one dwarf hamster, a parakeet and a lot of plants.

 

Jeg nevnte i dette innlegget om min første premie fra Cola. For ikke lenge siden fikk jeg de tre resterende premiene. De resterende tre var en strandtennis sett, ørepropper og en kaps.

Jeg har enda ikke tatt bruk i øretelefoner og kapsen fordi jeg har fortsatt øretelefoner som fungerer og kaps passer ikke meg helt. Strandtennis settet har vi brukt hjemme og den er faktisk ganske greit å leke med. Vi får se når jeg får tatt i bruk øretelefonene, det kan også hende at jeg gir den til en av søskene mine om de har behov for øretelefoner. Kapsen tviler jeg at noen vil ha, vi er ikke helten kaps familie  :p


//I mentioned in this post the prize I got from coke. Not long ago I got the three other prizes. The last three were headphones, caps and a beach tennis set.

The tennis set was actually pretty nice and we have only used it at home. I still have not used the headphones and the caps. The reason I haven’t used the headphones is because I still have functioning headphones, and the caps well they don’t really fit me. Time will tell when I will be using the headphones, it might also be possible that I will give them to one of my siblings. As for the caps, we are not a caps family so I doubt that it will be used.

 

Jeg ble vekket av regnet kl 5 i dag. Uff som det regnet,  det var som om sommeren hadde ikke eksistert.
Jeg må innrømme at det er litt deilig at det er kjølig, det har vært alt for varmt og klamt i det siste.  Jeg er i hvertfall heldig at jeg fikk nyte de to siste sommerdagene i Norge på fridagene mine.

Dagen min i dag har vært uproduktiv. Som nevt ble jeg vekket av regnet kl 5, men jeg klarte å sovne mens jeg spilte Jelly Splash.  Våknet opp kl 10 med en kjempe varm mobiltelefon. Ble faktisk ganske redd for at den ville sprekke eller noe liknende. Deretter så jeg på Poltergeist og Princess Diaries før jeg dro på jobb. 

I skrivende stund så nyter jeg min nest siste pause før jeg er ferdig på jobb.  To timer til med jobbing så er jeg endelig ferdig 🙂

Jeg klarte ikke varmen inne i huset så jeg måtte gå ut og dro til Oslo. Det var varmt i Oslo, men det var vind så det var ikke så ille.

Gjorde egentlig ikke så mye i Oslo da de fleste butikkene var stent, men jeg ventet på noen fordi vi skulle spise ute. Først dro vi til Aker Brygge for å spise på Fridays der, men det var visst fullt og ville da opp til en time for å mat. Vi kunne vel ikke vente så lenge i og med at vi var ganske sultne. Vi bestemte oss for å dra på Fridays på Klingenberg i stedet. Det var lite folk der og vi fikk faktisk maten ganske kjapt.

Vi bestillte Jack Daniel’s Steak, Chicken Fingers, Brownie Obsession og Cheese Cake. I stedet for potetmos valgte jeg pommes frites i stedet 😛 Likte ikke ostekaken, syntes det hadde en rar konsistens, som å spise skyr vanskelig å svelge. Er så vant til annen type ostekake at jeg bruker det ofte for å sammenlikne andre ostekaker. De ble ganske dyrt med all den maten vi hadde, vet ikke om jeg angrer helt eller ikke.

Etter å ha spist der


//I couldn’t handle the heat at home that I had to go out, well go to Oslo that is. It was also pretty warm in Oslo, but at least there was wind there making the heat bearable.

I didn’t really do much there since the stores were closed, but I was there waiting for someone because we were gonna eat outside. We went to Aker Brygge at first because we wanted to go to Friday’s there, but it was going to take at least an hour before we would get our food. We couldn’t wait that long for the food to come because we were kind of hungry, so we went to the Friday’s in Klingenberg instead. There weren’t a lot of people there and we did actually get our food pretty fast. 

We ordered Jack Daniel’s Steak, Chicken Fingers, Brownie Obsession and Cheesecake. Instead of mashed potatoes I ordered french fries on the side. I actually did not like the cheesecake. I found it hard to swallow because of the weird consitency. I am used to eating a different kind of cheese cake that I have a tendency to compare all the ones I eat with that one. All those foods combined was pretty expensive, that I am actually not sure if I regret going there or not. I could’ve bought myself a new bag or something.

#Fridays #jackdanielssteak #jackdaniels #brownieobsession #cheesecake