London 2015

I år har jeg vært på to ferier, og begge de gangene dro jeg til London.

Første gangern jeg dro til London var tidlig januar mens andre gangen var i vinterferien. I januar så var jeg der fra 7-8. januar. Kort opphold, men målet mitt var å kjøpe gaver til familien min. Ja gaver! Jeg begynte å kjøpe gaver tidlig i fjor, jeg synes det er så deilig å slippe å stresse over hva jeg skal kjøpe familien min til gave. Kjøper også gaver underveis, jeg liker å gi flere gaver 😛

Jeg booket hotellet via Bookings.com og stedet heter The Paddington Hotel London. Hotellet var 5 minutter unna Lancaster Gate metro og det er jo ganske praktisk. Rommet jeg fikk var helt i toppetasjen, og det var ikke noen heis. Det var heldigvis ikke så mange etasjer. Det var forresten ikke noe wifi på rommet kun på resepsjonen, det var ikke så problematisk. Fant også ut at Krispy Kreme ved Selfridges var lagt ned, så da måtte man til Victoria Station for å få donuts.

Min andre tur i London bestemte jeg med dagen før jeg skulle reise. Jeg bestillte via Expedia.com denne gangen og turen var fra 24-26.februar. Hotellet jeg bodde hos var Boka Hotel som var ved Earls Court og var 5 minutter fra Earls Court Station som er ved grensen av sone 2. Rommet jeg fikk var ganske greit, gruet meg faktisk litt fordi hotellet hadde en del negative omtaler. Jeg var faktisk ganske fornøyd med rommet, og det var i tilegg kjempe bra service der.

I denne turen dro jeg til Minut Moins 7 som reparerer Louboutins sko. Jeg har skrevet tidligere at mine ble ødelagt, så jeg dro til de for å få de fikset. Betalte £70 totalt, og skulle få skoene ferdig etter i slutten av mai. Jeg ble faktisk ringt av de i går, og ble fortalt at de har reparert skoene mine, og de kan hentes eller sendes neste uke. Velger heller å hente de når jeg skal dit om to uker. Mye styr med tollvesenet hvis jeg skulle få den sendt hjem.

Det var faktisk ikke så mye shopping i denne turen, men de ble en del utforskning. Fikk dratt og sett steder jeg har aldri besøkt før. Fant også en skikkelig bra japansk restaurant som ligger rett ved siden av Japan Centre. Den heter Shoryu Ramen og tilbyr skikkelig god ramen.Forresten om dere skal til London sørg for å skaffe en Oyster card, for da blir billettene mye billigere  forhold til hvis man kjøper enkelt billetter. Det er faktisk dyrere med enkeltbillett der enn her i Oslo.

Har også lagt merke til at programmene i britisk tv ser ut som ble tatt i 90-tallet. Er de reruns eller er det bare sånn noen i England kler seg ut? Dette er et seriøst spørsmål.

Så her er bilder fra turene jeg hadde 🙂

//This year I have been to two vacations so far, and the destination: London.

The first trip to London was in early January while the second one was during our winterbreak. I was in London from the 7th to the 8th of January. It was a short trip, but my goal was to buy gifts. Yes, you read that right-gifts. I actually started buying gifts last year. It is pretty practical as I won’t have to stress my self out when it comes to giving gifts. If ever I find an item I could think of buying as a gift I do that too. I love giving gifts.

I booked a hotel via Bookings.com and the name of the hotel is The Paddington Hotel London. It was a five minute walk to Lancaster Gate Station. The room I got was on the topfloor, and there weren’t any lifts. Luckily there were not that many floors. There were not any wifi in the room just in the reception area, but it was not that much of a big deal.

My second trip to London was decided a day before I was to leave. This time I booked through Expedia.com. I stayed there from February 24-February 26. The hotel I booked was Boka Hotel which was near Earls Court station. Earls Court Station was in the border of zone 2.  I was actually kind of worried that I was going to get a bad hotel because of all the negative reviews I read about it. I did actually have a nice room that I was very contented with. They also offer very good service.

I also went to Minut Moins 7 that repairs Louboutin shoes. I have written earlier that my pair of shoes were damaged. I paid £70 to get mine fixed and was told I would get it by the end of May. They actually called me yesterday to tell me of all repairs that they have done to my shoes. They also told me that by next week they could send it to me by mail, but I told them that I would rather pickt them up when I go to London by the end of the month. Too much hassle if they would send it to me.

I did not shop that much in this trip, I was in a exploration mode. I got to see places I have never seen before. I found a very nice Japanese restaurant that is located near Japan Centre. The place is called  Shoryu Ramen and they offer very delicious ramen. If you ever go to London make sure that you get an Oyster card. Buying single tickets without the Oyster is very expensive.

#London #shoryuramen #shakeshack #minuitmoins7 #bokahotel #Thepaddingtonhotellondon #shoryu

 

 

Nice 2014

Min aller siste reise for 2014 var til Nice første uken av september. Jeg har aldri vært i Nice før, hvorfor jeg valgte Nice vet jeg heller ikke. Det var på en måte en spontanttur. Elsker sponanttur jeg 😀

Jeg booket leiligheten via Booking.com og leiligheten het  Adagio Aparthotel. Hotellet lå på Promenade des Anglais også var stranda bare  noen få meter fra hotellet. På vei dit fra flyplassen tok jeg taxi og jeg mener at jeg ble lurt. Taxisjaføren tok mer enn det det egentlig skulle koste. På vei tilbake til flyplassen tok jeg buss som kostet meg rundt ?3 i motsetning til ?30 som taxi turen kostet meg!

Likte faktisk aparthotellet. Fikk en som var ganske stor og romslig. Det jeg likte var at man hadde sånn gitter på verandaen som man kunne sette ned på kvelden slik at det var mørkt inne i leiligheten tidlig på morningen. Likte også at det var en sofaseng i tillegg til å ha vanlig seng på soverommet.

Jeg gikk stort sett fra hotellet til byen som tok rundt 30min, noen ganger tok jeg bussen som koster ?1,50 per tur. Må også nevnes at det kostet  også ?1,50 fra Nice til Monaco, men turen tar 30 minutter.

Jeg dro også til Monaco siden jeg har alltid ønsket å dra dit siden jeg var liten. Må si at jeg var ganske skuffet da jeg så Monaco, hadde store forventninger. I Monaco dro jeg til akvariet de hadde der, og likte det. På vei tilbake til Nice tok jeg tog siden bussen var ganske full allerede og jeg ville ikke stå i 30 minutter. Toget kostet Euro5 eller noe og tok ikke så lang tid. Må også nevne at på vei tilbake fra akvariet til busstasjonen så så jeg Princesse Caroline av Monaco. Det var helt tilfeldig!

Smakte escargots for aller første gang i Nice, og det ønsker ikke jeg å spise igjen. Jeg var også overrasket over at det var masse stein i stranda der, litt ubehagelig når man skal sole seg og gå barbeint. Jeg ble vant til det etterhvert. Jeg var faktisk heldig at det var fint vær i Nice de dagene jeg var der fordi på vei til flyplassen begynte det faktisk å regne 😀

Videoen nedenfor så jeg bare helt tilfeldig da jeg døgna en kveld, husker å ha tenkt “er dette fra 90tallet?”, nei var faktisk ikke det. Eneste grunnen til at jeg husker sangen i det hele tatt er på grunn av ordet monokini.

//My final trip for 2014 was in Nice around the first week of September. I have never been to Nice before, as to why I chose that place I don’t really know. It was in a way a very spontaneous trip and I love spontaneous trips 😀

I booked an aparthotel via Booking.com and the name of the place was  Adagio Aparthotel.The hotel was located in Promenade des Anglais which is just a walking distance to the beach. On the way to the hotel I got tricked by the taxi driver. He asked for way much money than what it would really cost, the trip took 10 minutes. So on my way back to the airport from the hotel I just took the bus which cost me around ?3 or less.

I actually liked the aparthotel, it was pretty big and spacious. It had these blinds on the veranda which were perfect if you want to sleep in in the morning as it blocks the sun and keeps the room dark. I also liked that there was a sofabed along with a bed on the bedroom.

As mentioned earlier I enjoy walking, so I usually walked from the hotel to the city centre. It took about 30 minutes or so, but I did also take the bus. One way ticket there costs ?1.50, it even costs the same from Nice to Monaco which is about 30 minutes or an hour from Nice.

As a child I always dreamt of visiting Monaco. I was mildly disappointed when I got there as my expectations were very high. I did some sightseeing there and also went to their aquarium which is pretty nice. I did not take the bus back to Nice, because the bus was pretty full and I did not want to stand for 30 minutes or an hour. I took the train instead which cost me around ?5 and  it saved me some time as well. I just have to mention this, on my way to the train station I walked past Princess Caroline of Monaco. It was also just pure coincidential, but I was very happy.

I also got a taste of escargots for the very first time in Nice. It is a meal I do not wish to eat again.
The video above is something I saw randomly on tv when I couldn’t sleep back in Nice. When I first saw it I thought “is this from the 90s?”, it wasnt. The only reason that I remember the title of the song is because of the repetition of the word monokini.

#Nice #FrenchRiveria #Monaco #princessCaroline #PrincessCarolineofMonaco #escargots #bookingcom

 

Europa Park 2014

Europa Park er en av de beste stedene jeg vet om. Jeg har vært på Europa Park tidligere, men jeg likte stedet så godt at jeg valgte å dra tilbake i fjor.

Europa Park er et fornøyelsespark i Rüst Tyskland. Dette er en fornøyelsespark til både voksne og barn. Det er faktisk som Epcot, der man har fordelt i ulike avdelinger(land) i Europa som f.eks Island, Russland, Scandinavia og Spania. Min favoritt er Wodan  og Blue Fire fra Island, Silver Star fra Frankrike og Atlantica SuperSplash fra Portugal.

Hotellet jeg bodde på var Hotel Bell Rock som tilhører selve parken. Det tar kun 1 min å gå fra hotellet til parken pluss at man har sin egen inngang 😉 Fikk ikke tatt bilde av selve rommet, men legger til ved et bilde jeg lånte fra Bell Rock. Rommet er 100% lik den jeg hadde. Legger til ved link av Europa Park her hvis det er til interesse.

Vet faktisk ikke hvordan man kommer seg dit direkte fra Norge. Det jeg har gjort hver gang er å dra til Paris for så å ta tog fra Paris til Rüst.


dette bilde er lånt fra Europa Park

 


 

//Europa Park is one of the best places to visit that I know of. I have been there earlier, but I liked the place so much that I visited it again last year.
Europa Park is a theme park located in Rüst, Germany. It is a theme park for both adults and children. It actually kind of reminds me of Epcot, where they divide each rides into different countries in Europe. My favorite rides are Wodan  and Blue Fire from Island, Silver Star from France and  Atlantica SuperSplash from Portugal.
 
The hotel I stayed in was Hotel Bell Rock which actually belongs to the park, but the park has 5 other hotels to choose from. It takes less than two minutes from the hotel to the park, and we have a special entrance. I did not manage to get a picture of the hotel room myself, but I borrowed one from the hotel website. The room is very identical to the one I had. If you’re interested in knowing more about the park here is the link to it.

 

#Europapark #Silverstar #bluefire #atlanticasupersplash #supersplash #wodan #HotelBellRock #Bellrock

Paris 2014

Jeg dro til Paris i slutten av juli i fjor. Dette var for at jeg skulle rekke salget i Paris som de har to ganger i året. Opplegget til turen var 1 dag i Paris deretter reise til Rüst i Tyskland å være der i 2 dager også tilbringe resten av uken i Paris.

De gangene jeg har vært i Paris pleide jeg å bo på Hotel Design Sorbonne, men det var fullbooket den tiden. Jeg fant en nettside som heter Localnomad. Der fant jeg en veldig fint studiolelighet som er her. Jeg var faktisk veldig fornøyd med den, pluss at beligenheten var også veldig fint. Man kan gå derifra til ulike steder som Forum des Halles, også er det tbane rett rundt hjørnet.OBSOBS! Jeg elsker å gå.

Siden jeg har vært i Paris to ganger tidligere, så dro jeg egentlig ikke på så mye sightseeing av de populære monumenter. Det var mest å gå til steder og bare utforske. Fant ut at det er vanskelig å finne et spisested som er åpent senere enn kl 23. Heldigvis var det en kebabsjappe som var åpent til 3! Hadde fått lyst på mat kl 1 😛

Det viste seg også at det var Tour de France da jeg var der, så fikk sett litt på det noe som er ganske gøy. Forresten jeg elsker mat, så matbilder blir det i hvertfall.

Her er i hvertfall bilder fra turen 🙂

 


 

//I went to Paris by the end of July. I chose the date so that I could also catch the sale they have in Paris. They have sales twice a year only. The trip was like this: 1st day was in Paris then spend two days in Rüst, Germany and then go back to Paris and spend the rest of the week.

Every time that I have been to Paris I lived in Hotel Design Sorbonne, but it was fully booked last year. I found Localnomad which led me to find a studio apartment that you can see here. I was actually very content with the place, and the location was good as well. It is a walking distance to a lot of places like Forum des Halles and the metro was just around the corner. PS I love walking.

Since I have already been to Paris earlier, there weren’t that much sight seeing of famous places. I just explored a lot. I did find out that it is difficult to fint an open restaurant after 11PM, luckily there was a kebab place that was open up until 3AM. I was looking for food at 1AM 😛

Apparently it was also Tour de France when I went there, so I got to see it or a little bit of it which was actually kinda fun. I love food, so there are food pictures

Here are some pictures of my trip 🙂

#paris #laduree #repetto #tourdefrance #louvre #arcdetriomphe

London 2014 part 2

Min andre London tur var nok i oktober perioden, og her var jeg litt lengre enn 1 dag. Jeg mener at jeg var der i 5 dager. Valgte å bestille en billig leilighet via Booking.com. Leiligheten heter Dylan Paddington Apartments . Leiligheten var 5 minutter unna Paddington station som var egentlig ganske greit. Jeg bestille fly hos Ryanair fordi det var veldig billig, også bestillte jeg også en busstur fra Stanstead til Victoria Coach Station, det er ikke til å anbefales. Hvorfor? Vel turen tok nesten to timer, og stoppet på mange stasjoner. Skal dere ta Ryanair anbefaler jeg å heller ta tog eller en TerraNova buss.

Leiligheten var forresten ganske greit. Det var ok, men så er jeg en student og da er jeg egentlig ganske fornøyd å ha en seng å sove i. Husker ikke så mye fra den turen, men jeg husker å ha bare gått rundt masse og bare utforske byen. I Chinatown fant jeg ut at det var mange av restaurantene som ikke tok i mot kort. Krise for meg da jeg bruker kort mer enn cash. Fant en koreansk restaurant der, og maten er bare helt herlig. Jeg liker koreansk mat, men det er vel ikke så mange som tilbyr det her i Oslo til en billig penge.

Til de som elsker alt ting som er japansk, så må dere besøke Japan Center som er i nærheten av Piccadilly circus og rett ved siden av GAP.  Der selger de alt fra japansk mat til bøker.

Ellers så var det en fin tur og ganske avslappende bortsett fra siste dagen. Våknet opp litt seint, og innså at jeg hadde lite tid til å spise før jeg måtte rekke bussen. Tbanen var forsinket i tillegg, men så fikk jeg en glimt av sidemannens klokke. Det viste seg at de var en time bak norsk tid og klokken min var på norsk tid, og vips så var man plutselig en time tidligere enn det som var planlagt. Kjøpte meg en billig frokost på Mcern, og tok tid til å spise maten min. Ruslet deretter til Victoria Coach Station og finner ut at bussen var mer enn en time forsinket. Fikk panikk, men heldigvis så tok jeg hensyn til trafikken da jeg planla reisen tilbake. Da bussen var på flyplassen hadde jeg en time på meg til å gå rundt 😀


 

//My second London trip was around October, and the duration of the trip was longer than one day. I think I was there for 5 days. I chose a cheap apartment from Bookings.com. The name of the apartment was Dylan Paddington Apartments. The apartment was 5 minutes away from Paddington station which was very practical. I ordered plane tickets from Ryanair because they were very cheap. I also booked a bus via Ryanair from Stanstead Airport to Victoria Coach Station. A piece of advice do not do it. Why? Well the trip took almost two hours or more, and it had a lot of stops. I recommend taking the train or a TerraNova bus.

The apartment was actually quite okay. I don’t really have high standards when it comes to hotels. As long as I have a place to sleep in at night I am good, after all I am on budget. I can’t really remember a lot from that trip, but I do remember roaming and exploring places I have never been to. I was actually quite disappointed when I found out that a lot of the restaurants in Chinatown do not accept card payments. I am very dependent on my card. Anyways I found a Korean restaurant there, and I do have a liking for Korean food. There aren’t many Korean restaurants in Oslo and if there are, they are not cheap

To those who loves any thing Japanese, Japan Center is a must! It is actually located near Piccaddily Circus just beside Gap. They sell anything, ok maybe not, Japanese from food to magazines.

The trip in itself was actually pretty relaxing except maybe for the last day there. I woke up much later than planned and realized I would not have any time to eat breakfast. The underground was late as well, but luckily I got a glimpse of my neigbors watch. Apparently London time was one hour behind Norwegian time. Suddenly I was an hour early and not late. I managed to grab myself a breakfast from McDonalds. When I arrived at Victoria Coach Station the buses were late with at least an hour or less. I did have a small panic attack, but luckily I like to go to airports early. When the bus arrived at the airport I had an hour to explore it.

 #london #londoneye #toweroflondon #towerpoppies #louboutin #bookingcom

London 2014 part 1

Jeg har fortalt tidligere om min første London tur for 2014. Dette skal handle mer om London turen i det siste halvåret av 2014.

Andre London tur var i midten av august, og det var også en ren dagstur. Jeg hadde skikkelig dilla på Krispy Kreme dougnuts. Jeg har ikke smakt på det i den tiden, men har alltid lyst til det. Jeg fant skikkelig billig billetter hos Norwegian, akuratt hvor mye det var husker jeg ikke, men jeg husker å ha betalt for bagasje tur retur. Da jeg ankom flyplassen satt jeg bagasjen i en sånn baggage hotel. Det første jeg gjorde da jeg var i London var å dra til Oxford Street, deretter ble det Primark. Etter litt shopping ble jeg sulten, og da tok jeg turen til Covent Garden og dro til Shake Shack. Best burger ever!

Etter Shake Shack begynte jeg med letingen etter Krispy Kreme i nærheten. Det nærmeste var nok det på Victoria Station. Da jeg var endelig der kjøpte jeg en boks med assorted dougnuts, og de var så gode! Jeg hadde masse tid til øvers etter Krispy Kreme, og satte kurset mot Buckingham Palace. Etter en time der, dro jeg mot Big Ben og Eye of London og tok litt bilder før jeg bestemte meg for å ta kurset mot flyplassen. På flyplassen så hentet jeg bagasjen min og stappet alt jeg handlet inn der 🙂 fikk også kjøpt meg Krispy Kreme som jeg tok med hjem siden toget til flyplassen var på Victoria Station. Da jeg kom hjem var veldig sliten at jeg sov så godt.


 

 // I talked about my first London trip for 2014 earlier. This will mostly be about my other London trips. My second London trip was around August and it was a daytrip. By that I mean we depart from Oslo early in the morning and depart from London in the evening and come back in Oslo the same day.

I was craving for some Krispy Kreme, I have always wanted to eat them, but always missed the opportunity to. I found some cheap tickets from Norwegian, but I do remember paying for luggage to and from London. When I arrived at the airport, I left my luggage at a luggage storage. 

The first thing I did when I arrived in central London was go to Oxford Street, then proceed to go to Primark. After shopping I was pretty hungry so I went to Covent Garden and straight to Shake Shack. After Shake Shack, the quest to find Krispy Kreme nearby was started. The nearest Krispy Kreme was actually in Victoria Station. I did buy an assorted donuts box, and they were so delicious! After eating the donuts I realized I had a lot of spare time, so I walked to Buckingham Palace. After an hour or so there, I went to see Big Ben and the Eye of London. After a while I did decide to go back to the airport, but I did buy some donuts before leaving Victoria Station. At the airport I took my luggage and just put all of my shopping bags inside. When I went home I was EXHAUSTED!

 #london #krispykreme #shakeshack

Reiser fra 2014

Jeg er veldig glad i å reise. Jeg har siden jeg vært liten alltid likt å reise. Første gang jeg reiste uten mamma eller papa var jeg  3 år gammel. Jeg reiste med mormor til Filippinene og elsket det.

2014 var en skikkelig reiseår for meg. Jeg dro til London ( tre ganger), Paris, Rüst, Nice og Monaco. Nice og Monaco var en sponan tur. Det ble planlagt i siste liten. Det var faktisk overraskende fint der. Monaco tenkte jeg å besøke siden det var jo ganske nært Nice også var det billig fra Nice til Monaco i tilegg (Euro 1.50).  I 2013 hadde jeg et opplegg der vi dro til Paris også reiste med tog til Rüst også dra til Paris igjen, det opplegget ble gjentatt i fjor. London tok jeg to rene dagsturer dvs dra grytidlig fra Norge også komme tilbake sent på kvelden. Dro også tilbake til London og var der i en uke eller 5 dager ( husker faktisk ikke).

Tror jeg skal lage et innlegg for hver tur, slik at man kan få et bedre oversikt 🙂

 

London dagstur

I januar bestemte jeg for å ta med broren min til en dagstur til London. Det var mitt tidlig 18 års bursdagsgave til han. Dagstur vil si at vi drar til og fra London samme dag. Hvis jeg ikke husker feil, reiste vi fra Norge kl 7 og reiste fra London kl 17. Vi var i London sammen med familien i 2012, og vi bestemte da for å droppe sightseeing. 

Dagen vi skulle reise hadde vi faktisk mellom to til tre timers søvn og dette var på flyet til London og på toget fra flyplassen til London sentrum. Jeg tror dette skyldes at vi var begge redde for å forsove oss eller fordi vi gledet oss virkelig for turen. 

Da vi ankom Victoria station droppet vi bagasjene våres i en sånn Luggage Locker og så dro vi av gårde til å shoppe. Først dro vi til Covent Garden og bare vindushoppet. Vi var veldig sultne etter en time og fant en burger sjappe som heter Shake Shack. De har en av de beste burgerne jeg har spist! Så hvis noen skal til London så anbefaler jeg at dere tar en tur innom. Vi dro også til Neal’s Yard, hadde lest om de fargerike “alley” de hadde der. Det tok litt tid før vi fant den, men den var virkelig fint der. 

Etter Covent Garden dro vi til Harrods. Vi dro dit ikke for å shoppe, men for å ta bedre bilder av Diana’s memorial for mamma. Da mamma dro dit i 1999 hadde hun bare tatt dårlige bilder. Harrods var for dyrt for meg. Etter Harrods var vi i Bond Street og Oxfords Street lenge. Broren min gikk løs på Topman! Vi gikk litt løs på shopping da vi dro til Primark. Billig og masse ting å velge mellom, alltid en storfavoritt!

Vi ble faktisk ferdig med shopping veldig tidlig, og hadde to timer til overs. Vi følte faktisk at vi hadde vært i London i flere dager og ikke timer. Da vi endelig bestemte oss for å dra tilbake til flyplassen stappet vi bare alt vi kjøpte inn i bagasjen. 

Da vi kom hjem tilbake til Norge, gikk vi rett til hvert vår soverom og sov! Vi var visst så sliten.

 

 // On January my brother and I decided to go on a day trip to London. It was my early 18th birthday gift for him. By day trip it means that we arrive and depart from London on the same day. If I am not mistaken we left Norway at around 7AM and left London at around 5PM. We decided to drop sight seeing in London because our family went to London in 2012 and did most of the sight seeing there. 

We went to London with only two or three hours worth of sleep. We did not manage to sleep, maybe it is because we were both scared of oversleeping or because we were just too excited. 

When we arrived Victoria Station the first thing we did was to leave our luggages at a Luggage Locker. We went to Covent Garden and went window shopping. After an hour or so we were incredibly hungry, and we managed to find the best burger place- Shake Shack! If you ever go to London, I recommend going to this place. After our brunch we went to Neal’s Yard.  I saw beforehand that they had this colorful alley, and I really wanted to see this. We got lost along the way finding the alley, but after a while we found it. Neal’s Yard was colorful indeed. 

After Covent Garden, we went to Harrods. We did not go there to shop, I couldn’t afford it anyways. We went there because back in 1999 our mother went to London and took some really bad photos of Princess Diana’s memorial. We wanted to give our mom a better picture of Princess Diana’s memorial. After Harrods we then went to Bond Street and Oxfords Street to shop! My brother went to Topman, he took a bit of time there. We then went to Primark. Primark is amazing, it is cheap and they have a lot of clothes to choose from. 

Surprisingly our shopping ended quite early. We actually felt that we had stayed in London for days and not hours. We decided to just head back to the airport. We retrieved our bags fro the luggage locker and just  put all our bags inside our baggages. 

When we arrived back home, the first thing we did was go straight to our bedrooms. I guess we were that tired

Reise!

I år har jeg vært på fem reiser så langt, det blir da seks om fire dager. Jeg er da virkelig glad i å reise og jeg mener at det er noe som man gjøre. Det er jo så mye fint å se rundt hele verden. 

Som alle andre mennesker er jeg en vanedyr! Jeg var i London, Paris, Rüst, London og Nice, og jeg skal til London igjen. Grunnen til at jeg sier at jeg er en vanedyr er nok fordi jeg var i Paris og Rüst i fjor. I Paris bodde vi i et annet sted enn det vi pleide å gjøre, så det var nokså noe nytt. I Rüst var vi faktisk på samme hotell som ifjor, men ikke samme hotellrom selv om de ser akuratt det samme ut. London, vel London tre ganger i løpet av åtte måneder og det blir også kanskje en fjerde tur også. Nice var faktisk veldig nytt! Planen var å dra til Roma, men av et eller annet grunn så ble det Nice.

 

//This year I have been in five vacations so far, and it will be six in four days. I really love traveling and I do believe it is something that we should do. There are a lot of beautiful things to see around the world. 

Like most people I am a person of habit. This year I went to London, Paris ,Rüst, London and Nice, and I am going to London again! The reason I say that I am a person of habit is because I was in Paris and in Rüst last year. This year though we lived at a different place in Paris ( we used to live at the same hotel), so that was different. In Rüst we were in the same hotel, but a different room. The rooms all looks the same though so.. Then I went to London three times in a span of 8 months, and there will be a fourth trip in four days and maybe a fifth one in November. Nice was actually a new place for me. Originally the plan was to go to Rome, but in some weird way we decided to go to Nice instead.